1497509  

아무 말 못하고 그대로 멈춰서

甚麼話都說不出口,只能夠停留在原地

한참을 울다 입술을 뗐어

哭了許久,然後張開口

한번만 기횔 줘 이 말로 애써 널 잡고 싶었어

「再給我一次機會」,想用這句話抓住你

이유도 모르고 니 앞에 서서 바보처럼 너와 다투고서

沒理由地在站你面前,像個傻瓜一樣和你吵了起來

니가 날 떠났어 홀로 남았어 너의 집 앞에서

你離開了我,留下我一人,在你家門前

 

이제 난 SOLO (SOLO) Maybe I'm SOLO (SOLO)

現在我 SOLO (SOLO) Maybe I'm SOLO (SOLO)

다신 너 같은 사람은 만나기 싫어 헤어지고 싶었어

不想再遇到像你這樣的人,想跟你就此分手

이제 난 SOLO (SOLO) Maybe I'm SOLO Uh Uh

現在 我 SOLO (SOLO) Maybe I'm SOLO Uh Uh

(I'm sorry goodbye) 니가 싫어 난 니가 싫어 Hello. Goodbye. SOLO

(I'm sorry goodbye) 討厭你,我討厭你 Hello Goodbye SOLO

 

Baby, I want

내가 그토록 원하던 너란 여잔 향기로운 향수 같았어

我曾經那麼想要,像你這種如香水般香味四溢的女人

잊지 못해 like insane

令人難忘 like insane

우리 둘 사인 돌아올 수 없는 강을 지나버렸어 다시 Rewind

我們兩人的關係,就像無法回溯的江水般流過,再次 Rewind

미안 잘못했어 니 앞에 사라져 줄게

對不起,是我錯了,我會消失在你面前

 

내가 부족해서 그래 미웠나봐

是我太不足了,所以才討厭我的吧

이해하려 해도 쉽게 안 돼

試著去理解,卻不太容易

너는 웃질 않고 짧은 대답만 내게 하고 있어

你笑也不笑,只是簡單回答了我

 

이제 난 SOLO (SOLO) Maybe I'm SOLO (SOLO)

現在我 SOLO (SOLO) Maybe I'm SOLO (SOLO)

다신 너 같은 사람은 만나기 싫어 헤어지고 싶었어

不想再遇到像你這樣的人,想跟你就此分手

이제 난 SOLO (SOLO) Maybe I'm SOLO Uh Uh

現在 我 SOLO (SOLO) Maybe I'm SOLO Uh Uh

(I'm sorry goodbye) 니가 싫어 난 니가 싫어 Hello. Goodbye. SOLO

(I'm sorry goodbye) 討厭你,我討厭你 Hello Goodbye SOLO

 

Over It's over 너와 나 이젠 Over

Over It's over 你和我 現在 Over

Love is over It's over Not lover tonight

 

Uh Uh 내가 잘못한 거 정말 잘 알지만

Uh Uh 我很明白我做錯了甚麼

그렇다고 내 눈을 피하고 서 있지 마

所以,請別避開我的視線光站在那裡

(내가) 사랑했던 사람 맞아 (정말) 이별한 거 아냐

你就是我愛過的人,這不是離別

이렇게 허무하게 끝내지는 마

不要如此空虛的結束

 

이제 난 SOLO (SOLO) Maybe I'm SOLO (SOLO)

現在我 SOLO (SOLO) Maybe I'm SOLO (SOLO)

다신 너 같은 사람은 만나기 싫어 헤어지고 싶었어

不想再遇到像你這樣的人,想跟你就此分手

 

다신 둘이서 갔었던 여행도 같이 불렀던 노래도 못해

兩人一起過去的旅行,一起唱的過的歌,再也做不到

내 맘이 허전해 (Still feel alone 많이 외로워)

我的心空蕩蕩 (Still feel alone 好孤單)

이제 나는 쓸쓸히 홀로

現在的我寂寞孤單

외롭게 타버려 날아간 지친 내 몸도

與我孤寂地燃燒殆盡又疲憊的身軀

다시 예전으로 돌아가 Solo solo solo

再次回到從前 Solo solo solo

arrow
arrow
    全站熱搜

    靈音 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()